CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 131

9343 Hồng Giồng.
N.M17.
Mixellarems
NA
N2.
My Lord,
T.
1855
127
Government Offices,
6. Victoria, Hongkong,
6th August: 1855.
In obedience to Her Majesty's
Instructions, I have the honor to transmit
herewith Copies of the Minutes of
proceedings in the Executive and Legislative Councils of this Colony,
for the half year ending 30th June, 1855 I have the honor to be,
With the highest respect
Your Lordships'
Most obedient humble servant,
The Right Honourable
Lord John Russell, M.P.

Page ...

I made the following changes: 1. Corrected "Lovernment" to "Government" 2. Corrected "Honghong" to "Hongkong" 3. Corrected "tranunit" to "transmit" 4. Corrected "Expies" to "Copies" 5. Corrected "Loraships" to "Lordships'" 6. Corrected "Hourrable" to "Honourable" 7. Standardized spacing and formatting. However, to follow the exact output format as requested, here is the revised response:

9343 Hồng Giồng.
N.M17.
Mixellarems
NA
N2.
My Lord,
T.
1855
127
Government Offices,
6. Victoria, Hongkong,
6th August: 1855.
In obedience to Her Majesty's
Instructions, I have the honor to transmit
herewith Copies of the Minutes of
proceedings in the Executive and Legislative Councils of this Colony,
for the half year ending 30th June, 1855 I have the honor to be,
With the highest respect
Your Lordships'
Most obedient humble servant,
The Right Honourable
Lord John Russell, M.P.
де
Ho

is rewritten to

9343 Hồng Giồng.
N.M17.
Mixellarems
NA
N2.
My Lord,
T.
1855
127
Government Offices,
6. Victoria, Hongkong,
6th August: 1855.
In obedience to Her Majesty's
Instructions, I have the honor to transmit
herewith Copies of the Minutes of
proceedings in the Executive and Legislative Councils of this Colony,
for the half year ending 30th June, 1855 I have the honor to be,
With the highest respect
Your Lordships'
Most obedient humble servant,
The Right Honourable
Lord John Russell, M.P.